Empfehlungen: Fuehrerschein-Kredit | | Kredit ohne Schufa | Top3-Suche

Kategorien > Verstümmlung > Beschneidung

- Als die Welt zum Stillstand kam -

- Als die Welt zum Stillstand kam -

Resigniert stand ich in einer dunklen Ecke einer fremden dunklen Hütte und blickte stumm auf eine alte, fast blinde Frau. Ihr krauses Haar war ergraut, ihre Haut faltig, ledrig von der Sonne und von hässlichen Narben durchzogen. Sie machte mir unendliche Angst, sie war mir vollkommen Fremd.
Sacht wiegte sie sich selbst immer wieder vor und zurück und ihre Lippen formten seltsame, mir unbekannte Worte. Ihre Hände, die gerade eine schmutzige, rostig Rasierklinge aus einem mit altem Blut verschmierten Tuch auswickelten, zitterten und schienen schon lange nicht mehr zur Ruhe gekommen zu sein. Sie legte die Klinge auf ein weiteres, noch dreckigeres Tuch, neben einer verbogenen Nadel, an der ein dicker langer Faden hing.
Ich blickte auf zu meiner Mutter, die neben ihr Kniete und ihr stumm zusah und erhoffte mir eine Erklärung, doch nichts dergleichen geschah.
Was passierte hier? Warum brachte meine Mutter mich hier her? Wer war dieses alte Weib und was summte sie da für seltsame Worte vor sich her?
„Komm her Mali.“
Ich zuckte erschrocken zusammen, als ich meinen Namen auf einmal hörte. Die Stimme meiner Mutter war ungewöhnlich weich und das verunsicherte mich noch mehr, doch ich gehorchte. Ganz langsam, mit wackeligen Knien, ging ich auf die beiden zu. Sacht berührte meine Mutter meine Schulter und erklärte mir übertrieben erfreut klingend:“ Heute ist für dich ein großer Tag“, ich verstand kein Wort:“ Setz dich zu uns.“
Zögerlich nahm ich ganz dicht neben meiner Mutter Platz und schmiegte mich hilfesuchend an sie. Die gelblich verfärbten und trüben Augen der Alten musterten mich unfreundlich und sie meinte zu meiner Mutter:“ Das wird nicht einfach, Tenji, sie ist schon fast zu alt.“
Zu alt für was? Ich war gerade einmal acht Jahre alte, ein Kind, unschuldig und so wie ich es gleich erfahren würde, völlig unwissend darüber, welch schmerzen Menschen einander zufügen können.
„Ich weiß, aber nachdem Alys…“, meine Mutter sprach nicht zu Ende, sondern blickte stumm auf ihre Hände.
Ich erinnerte mich an meine ältere Schwester. Ich weiß auch noch, wie meine Mutter eines Tages mit ihr fort ging und nach einer Woche ohne sie zurückgekehrt war. Ich kann mich noch an ihre tiefe Traurigkeit erinnern und an ihre harten Worte, das ich nicht mehr von ihr reden dürfe.
„Es war GottesWille und das weißt du und es ist die Ehre deiner Familie, deiner Töchter, die du mit dieser albernen Trauer aufs Spiel gesetzt hast.“
Stumm nickte meine Mutter auf die wütend gesprochenen Worte der alten Frau hin, sie wirkte gefügig und klein.
Ich war mir mit einem mal nicht mehr sicher ob sie überhaupt fähig war mich zu beschützen.
Auf einmal betraten zwei Männer die viel zu kleine Hütte und auf das nicken, der alten Frau hin, packten sie mich, drückten mich auf den dreckigen Boden und rissen meine Beine gewaltsam auseinander. Ich konnte nicht schreien, oder gar reagieren, es ging alles viel zu schnell. Meine Mutter packte meine Arme, noch bevor ich nach den Fremden schlagen konnte. Mein Kopf ruhte auf ihrem Schoß, in meine Augen schossen Tränen der Angst und ich flehte sie mit dünner Stimme an, mir doch zu helfen. Doch das einzige was sie sagte, war:“ Ich helfe dir doch. Ich beschütze dich vor deinen Sünden.“
Mein ganzer Körper zitterte, ich konnte kaum atmen, Panik durchdrang meinen ganzen Leib. Leise wimmernd sah ich, wie dieses alte schmutzige Weib, sich zwischen meine Beine kniete und mein neues Hemd nach oben schob.
Oh bitte, hilf mir doch jemand. Ich wollte es schreien, flehen, doch nichts kam über meine Lippen, nur ein undefinierbares, hauch dünnes winseln.
Da geschah es. Es durchfuhr meinen Körper wie einen Stromschlag und brachte meinen Kopf zum explodierten. Etwas zerriss mich, zerschnitt meinen Unterleib und dieser Schmerz, dieser unbeschreiblich intensive Schmerz, durchdrang all meine Sinne und es war, als würde meine kleine unschuldige Welt zum Stillstand kommen.
Blut spritze hinauf und viel zurück auf den sandigen Boden. Ich hörte mich schreien, wie ich noch nie zuvor geschrien hatte. Ich hörte wie die Alte die beiden fremden Männer anfuhr, sie sollten mich richtig festhalten und ich hörte das leise Weinen meiner Mutter.
Meine unbeschwerte Kindheit endete nach einer schieren Ewigkeit mit dem letzten Stich der krummen Nadel und es folgte ein Leben voller Schmerzen und Todesängsten.
Eine Woche lang, lag ich in einer Art Koma. Eine schwere Infektion machte mein Leben zu einem Glückspiel. Doch ich überlebte, was ich bis heute noch bereue.
Nichts funktioniert mehr, so wie es die Natur vorsah. Urinieren, ist eine Qual und das Eheleben eine unbeschreiblich schmerzvolle Erfahrung, geschweige denn die Geburten meiner drei Kinder...
Mit fünfzehn verheirateten mich meine Eltern und in der Hochzeitsnacht wurde ich wieder geöffnet. Eine Woche lang, so sieht es der Brauch vor, schläft dein Mann jede Nacht mit dir. Dieser schmerzen…, diese Pein…, das Blut… ist all das was wir stillschweigend täglich und auf der ganzen Welt ertragen müssen.

„Sie sagen, dass Gott es verlangt. Sie wollen damit die Reinheit der Frauen bewahren, sich ihrer Unschuld versichern. Eine Frau die nicht beschnitten ist, ist eine Schande.
Aber ich bin mir Sicher, es ist einfach unsere Sexualität, die ihnen Angst macht, die sie kontrollieren wollen. Mit dieser Abscheulichen Tat wollen sie das „freie“ Leben der Frauen bestimmen. Ein Leben, das nur noch aus Angst und Schmerz besteht, lässt sich leichter führen. Ein wertloses Leben, das leer ist von schönen Gefühlen.
Kein Gott, keine Religion und schon gar kein Mensch hat das Recht, einen anderen auf solch eine qualvolle Weise zu entstellen. Niemand darf entscheiden, was ein jemand Fühlen darf und was nicht.
Es tut mir in der Seele weh, es macht mein Herz so unbeschreiblich schwer, das dies noch heute, Tag täglich geschieht.
Es ist eine Verstümmlung des Körpers und hauptsächlich der Seele, die diesen Schmerz, diesen unendlichen Moment der Angst, NIEMALS überwinden kann!!!!“

Kommentare

Muriell schrieb am 2010-05-29 19:42:18:
Das war so traurig und so authentisch geschrieben, auch wenn die Kommasetzung ein graus ist, so ist es doch eine der Besten Geschichten die ich auf sp je lesen durfte.
Du bist klasse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grüße

Anna schrieb am 2010-05-25 18:48:01:
Hallo Lilly,
leider schreibst du hier zur Zeit nicht mehr, warum auch immer .... ich vermisse deine Texte und deine Fantasie sehr.
Dies hier ist ein Text, den ich vorher noch nicht von dir gelesen habe und ich muss sagen, wie konnte ich nur so lange warten?
Es ist eine unglaubliche Geschichte und du hast eine unglaubliche Art das alles wiederzugeben. Ich gehöre wirklich zu deinen größten Fans und könnt heulen wenn ich daran denke, das du nicht mehr schreibst, oder hier einfach nicht mehr veröffentlichen willst.
Es fehlt jeden Tage etwas, das ich lesen kann, das meinen Tag erhellt.

LG und alles Gute, egal wo du gerade steckst, oder was du gerade tust.
Anna Sophia

Lis schrieb am 2010-04-30 13:58:18:
WOW.. du schreibst echt wunderbar.. obwohl es ein sehr heikles thema ist! es ist grausam wie sich menschen sowas nur gegenseitig antun können! aber du hast wirklich talent deine gedanken in worte zu fassen! großes kompliment an dich!
lg lis

Phoebe schrieb am 2009-07-06 21:18:32:
Wow... Also deine Geschichte regt echt zum nachdenken an. Man muss Sich erst einmal klar werden wie viele Kinder, Mädchen wie Jungen, die auf der Welt beschnitten werden oder wurden. Allein der Gedanke daran jagt einem doch schon einen kalten Schauer über den Rücken... Zumal sie ihr leben lang damit zutun haben werden...

Jede 11. Sekunde trifft es ein weiteres Mädchen!!! Ich will eigentlich nicht wissen, wie viele es in der Woche, im Monat und letztendlich im Jahr sind... Und eigentlich auch froh das mir so etwas nie wiederfahren ist. Doch man kann sich vor solchen Sachen nicht..."verstecken"!!!
www.frauenrechte.de

lg Phoebe ( und dir viel Glück [ an ein Opfer ] )

Lilly schrieb am 2009-05-19 11:40:13:
Danke für eure lieben Kommentare, das rührt mich alles wirklich sehr!!!!!!
DANKE

Muckel schrieb am 2009-03-09 23:10:02:
Bitte schreib weiter solche tollen Dinge, damit sie nicht totgeschwiegen werden und wie schon einige vor mir gesagt haben, ist es doch sch..... egal ob kopiert oder nicht, ich finde es einfach nur klasse.
DU bist klasse,
liebe Grüße

celebration schrieb am 2009-02-21 20:25:23:
boah...
echt tolle geschichte...Ich denke, ob nun daraus kopiert oder nicht, ich werde Wüstenblume auch lesen. Deine Geschichte hat mir echt ein komisches Gefühl gemacht...schrecklich, ich wusste davon schon vorher aber, was es alles gibt!!!
lob an dich!!
deine Felicia

Janine schrieb am 2009-02-20 19:57:08:
Angst
Ich habe echt bekommen während der Geschichte
Aber Holla
Sehr gut geschrieben . . .
Beinah zu realistisch . . .

WOW schrieb am 2009-01-12 23:28:37:
HALLO!
Also, ich muss auch sagen, das es super ist, wenn gleich vielleicht auch etwas zu theatralisch beschrieben ist. Doch leider ist es noch immer so und mal ganz ehrlich, es ist doch vollkommen egal ob es geklaut ist oder nicht, was ich nicht glaube, denn dieses schreckliche Thema gehört in die Öffentlichkeit, egal auf welchem Weg!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SUPER DANKE

001 schrieb am 2008-12-27 17:15:37:
Hallo,
also ich kann nur aus meiner Sicht sagen, das es einfach klasse beschrieben ist und das dieses Thema noch viel mehr in die Öffentlichkeit getragen gehört, denn leider wird es immer noch totgeschwiegen.
Ich finde es gut, wirklich!

Fergi schrieb am 2008-11-24 19:59:49:
Wow, das ist echt hart, aber wahr.
Du hast das echt klasse gemacht. Wirklich toll!!!!!!!!!!!!!!

Liebe Grüße

ROSA schrieb am 2008-10-24 18:46:02:
Liebe Lilly, danke für diese herzzereisende Geschichte. Es hat mein innerstes berührt!!!!!!
DANKE

Mara schrieb am 2008-10-12 14:16:38:
AN: SARAH EMILIA
Also ich muss schon sagen, das du UNSINN hier schreibst, denn es ist überhaupt nicht kopiert, oder der gleichen. ICh glaube, dass du das Buch in Wirklichkeit gar nicht gelesen hast, sonder vielleicht nur Teile daraus kennst. ICH habe dieses Buch gelesen und es ist gaaaaanz anders!!!!!!!!!!!
Und wie kannst du über das Talent anderer Urteilen, obwohl du nur diesen einen Abschnitt hier gelesen hast. Du müsstest einmal ihre anderen Geschichten lesen, denn die sind der HAMMER und das meine ich wirklich so unkompliziert. Ich liebe alles was sie schreibt und bin soooooooooo froh über so ein Talent auf dieser LAIEN - Seite.... Du müsstest mal andere Geschichten hier lesen, da schüttelst du den Kopf.
AN: LILLY:
Hör nicht auf so dummes Geschwätz, die so selden bei dir sind wie ein Mückenschiss auf nem Fliegenfänger :-)

Liebe Grüße
Mara Braum

Lilly schrieb am 2008-10-09 18:48:08:
@Sarah Emilia: Hallo!!!
zuerst will ich dir sagen, das ich NICHT abgeschrieben habe, denn ich habe das Buch "Die Wüstenblume" erst gelesen als man es mir hier empfohlen hatte und da stand mein Text schon. Und wenn du aufmerksam deine Bücher lesen würdest, dann wäre dir auch klar, das so garnicht in dem Buch geschrieben steht!!!!
Genauso könntest du mich beschuldigen, das ich aus dem Buch "Schwarze Frau vom Nil" geklaut habe, denn dort wird auch die Beschneidung sehr detailiert beschrieben. Aber wie ich schon ein mal sagte, habe ich diesen Auszug geschrieben, nachdem ich einen Bericht im Fernsehen gesehen habe und dieser mich so Emotional belastet hat, das ich darüber schreiben musste.
Du kannst eine Tatsache, so wie sie noch millionenfach in diesem Schema durchgeführt wird, nicht als "KLAU" abtun, denn das ist nicht möglich!! So geschieht es und jede Beschneidung ähnelt der anderen und so ähneln sich wohl auch die Geschichte, die geschrieben werden..... Ich hoffe du verstehst mich....
Achja und noch etwas, ich schreibe Geschichten und habe schon unzählige hier gepostet, wenn du willst lies sie und du wirst erkennen, das ich nicht gerade.... nun wie soll ich es nenne.... (....ich bin jetzt einfach mal so arrogant....) untalentiert bin.
LG
Lilly

Lilly schrieb am 2008-10-09 18:39:41:
@Sarah Emilia: Zuerst einmal, ich habe WÜSTENBLUME davor nicht gelesen, erst danach als es mir empfohlen wurde und ich weiß ja nicht wie aufmerksam du Dinge liest, es ist NICHT abgeschrieben und das würde dir auffallen, wenn du Konzentrierter an die Dinge heran gehen würdest. Du könntest mich genauso beschuldigen das ich aus dem Buch, "Schwarze Frau vom Nil" abgeschrieben hätte..... denn das EINZIGE was diese Bücher mit dem meinen Gemein haben ist, das es die Handlung ist und die dreht sich nun mal um die Beschneidung. Du kannst nichts anders beschreiben, als wie es in wirklichkei Abläuft und wie gesagt, ich habe einen Berich im Fernsehen gesehen und über diesen Bericht, habe ich dies hier verfasst..... Also keine KOPIE oder Klaui, sonder leider gegebene Tatsache.

Sarah Emilia schrieb am 2008-10-01 10:39:14:
Talent??? Talent zum abschreiben ja .... !!! Ich dachte das ist ein Seite wo Autoren ihr Werk veröffentlichen und nicht etwa aus einem Buch wie "Die Wüstenblume" einfach fast Wordgleich abgeschrieben wird ... Sry Schätzchen aber sowas
ist doch echt nicht schön !!! Schreib doch bitte deine eigenen Geschichten !!!

Rose schrieb am 2008-07-27 21:57:51:
Ich habe wirklich geweint. Du hast so viel Talent, so viel Leidenschaft, das du dies nicht vergeuden darfst.
Ganz liebe Grüße
Rose

Maren schrieb am 2008-07-25 22:36:37:
Wirklich klasse, traurig, realistig und einfach super gut formuliert. Du bist sehr Datailiert und das mag ich, mach weiter so ganz klasse
Liebe Grüße
Maren

Anita schrieb am 2008-07-18 12:31:48:
Hallo Lilly,
wunderschön geschrieben und echt traurig. Ist jetzt das 1. was ich von Dir gelesen habe. Bin echt gespannt was sonst noch kommt.
GLG
A+N+H

NINA schrieb am 2008-07-18 11:48:22:
Das hast du wirklich klasse geschrieben, ich bin überrascht, erfreut über so ein können, und wieder einmal entsetzt darüber, das es das wirklich auch heute noch gibt. Es müssten viel mehr Menschen darüber schreiben, reden, damit es nicht in Vergessenheit gerät und man sich immer wieder daran erinnert, wie grausam wir Menschen doch sind.
ICh danke dir für diesen Text!!!!!!!! DU hast meinen vollen Respekt!!!!!!!!

Liebe Grüße

NINA

Janine schrieb am 2008-06-26 20:04:48:
*Schüttel*
Deine Geschichte wirkt total realistisch, echt krass!
Nachdem ich das gelesen hatte, taten mir alle die Mädchen leid, die sowas über sich ergehen lassen müssen!
Dickes Lob!

Lilly schrieb am 2008-06-24 18:53:38:
Vielen Dank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

steffi kausch (livia) schrieb am 2008-05-27 23:31:51:
das is echt hart, ich musste weinen, obwohl ich zum glück sowas nicht miterlebt habe.. ausm fensehen.. ja da habe ich auch schon mal dran gedacht..
ich find beschneidung grausam, auch diese, die mit den jungs passiert.. das is echt krass..
aba echt, für deinen stil hut ab.. du schreibst einfach unbeschreiblich =)
lg

Pully schrieb am 2008-05-21 20:42:28:
Lilly, Dein Bericht ist lebensnah, gut geschrieben, und zur Zeit noch aktuell. Denn leider wird die Tradition der weiblichen Beschneidung immer noch praktiziert, obwohl sie schon lange gesetzlich verboten ist.
Umerziehungsprogramme laufen und jedes Abwenden der Beschneiderinnen von diesem 'Beruf' wird freudig begrüßt. Dennoch, für die Opfer bedeutet jede Sekunde eine Ewigkeit. Dieses sollte Ansporn für sie sein, sich nicht zu verstecken sondern Überzeugungsarbeit zu leisten.
Übrigens, es gibt in Deutschland eine Organisation, bei der Leser/In Mitglied werden kann.

Lieben Gruß,
Pully

Moonwish schrieb am 2008-03-22 17:43:01:
Ich habe Bilder und Filme darüber gesehen. Gesehen, wie die Mädchen weinen, ihren Schmerz gespürt!
Es tut mir so unendlich leid, dass so etwas getan wird.
Ich hoffe, diese Quälerei wird bald aufhören und streng bestraft!
Moonwish

4 schrieb am 2008-03-22 16:57:56:
Hallo... ich weiß leider deinen Namen nicht, aber egal...
Es tut mir leid, das dir das Angetan wurde und das die Einstellung deiner Eltern so verfahren ist, dass sie deine Sicht, deine Qualen, nicht verstehen wollen.
Ich hoffe wirklich, das ich mit dieser Geschichte zum Nachdenken anrege. Wenn du dich wirklich operieren lässt, dann halte ich das für einen sehr sehr mutigen Schritt und ich werde dir die Daumen drücken, das alles gut werden wird.
Ich danke dir für deine offenen Worte und wünsche dir alles gute und das die Zeit bald zu deinen Gunsten läuft!!!!!!!!!!!

Liebe Grüße
Lilly

ICH BIN EIN OPFER schrieb am 2008-03-21 23:00:04:
Hallo Lilly!

ALso ich muss schon sagen, das ist sehr nah an der Realität.
Ich bin solch ein Mensch, mir ist das wiederfahren und ich muss sagen, das ich genau das fühlte. Ich hatte solch eine unbeschreibliche Angst, ich hatte ja keine Ahnung. Ich war fünf Jahre alt! Meine Eltern, die selbst hier geboren wurden, fuhren mit mir in ein kleines Dorf, in die Heimat ihrer Eltern und taten das, was ihre Eltern schon bei ihnen taten. Ich glaubte in diesem Moment sterben zu müssen, es hat mein ganzes Leben ruiniert. Es bestimmt alles was ich tue, einfach alles.
Heute habe ich mich von meinen Eltern abgewendet und lebe weit von ihnen entfernt. Sie verstehen nicht, das es falsch war mir das anzutun, sie wollen es einfach nicht verstehen!!!!! Gerade meine Mutter müsste doch mit mir fühlen, doch das tut sie nicht, sie verschließt sich vor der Realität.
Ich musste so meinen eigenen Weg gehen und jetzt lebe ich in einer annonymen Großstadt, gehe tägl. zur Arbeit und versuche zu verhindern, das es jemand erfährt. ICh werde mich bald operieren lassen um endlich glücklich werden zu können.
ICh bin 24 Jahre alt, hatte noch nie einen Freund und bin vom Leben enttäuscht. Doch als ich deine Geschichte las, wusste ich, das wir verstanden werden, das man mit uns fühlt und ich hoffe das dieses Theme noch viel mehr in die Öffentlichkeit getragen wird, denn das hat unsere Menschheit nötig.
Dein Titel: ALS DIE WELT ZUM STILLSTAND KAM, entspricht genau dem was ich noch heute fühle.... Alles steht still, nichts rührt sich mehr und die Zeit läuft und läuft.......
ICH DANKE DIR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ein Opfer

Marie schrieb am 2008-03-16 22:28:43:
wirklich boa.... ich kanns nicht anders beschreiben.... einfach nur WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lg
Marie

Lilly schrieb am 2008-03-16 11:28:09:
Hallo danke für euer Lob!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DANKE DANKE DANKE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ich hatte einen kleinen (viel zu kurzen) Bericht im Fernsehen gesehen und da ging es um Verstümmlung im 20./21. Jahrhundert, und da hatte ich einfach den Drang davon zu schreiben. So nahm ich mein Laptop und tippte drauf los. So etwas habe ich zuvor noch nie geschrieben und es freut mich, das es euch gefällt!

@zahra: ich habe Wüstenblume nie gelesen, aber das werde ich dann noch tun, ist bestimmt ein sehr trauriges Buch, danke für dein Lob

Liebe Grüße
Lilly

CoraLove schrieb am 2008-03-12 21:56:53:
Hallo Lilly!
Du bist echt der Wahnsinn.
Zuerst schreibt du einfach mal so fantastische Historische Romane ( ich muss unbeding Zwischen zwei Welten weiter lesen) und dann stellst du etwas vollkommen anderes, so reales rein, das es mir den Atem raubt.
Woher nimmst du das alles nur??? Ich will das auch!!!:-O
Schon allein der Titel, lies mich erschaudern, es ist unbeschreiblich Realistisch und man glaubt den Schmerz zu fühlen, die Angst zu riechen. Mein Gott., einfach der helle Wahnsinn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Liebe Grüße
Cora

Lucy schrieb am 2008-03-12 14:46:32:
Himmel... ich hab zum Schluss hin geweint!!!! DU hast das so real wieder gegeben, das ich den Schmerz wirklich fühlen konnte, die Angst spürrte. ICh hatte die ganze Zeit so ein beklommenes Gefühl in meinem Magen!
Du bist wirklich KLASSE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Liebe Grüße
Lucy

Denise Rüegg schrieb am 2008-03-11 16:29:42:
Wow. Mir ist, als hätte ich das alles selbst durchlebt.
Super, wie du das beschrieben hast! Riesiges Lob an dich.
Mach weiter so!
Lg Denise

zhara schrieb am 2008-03-10 19:26:34:
Das ist wunderbar geschrieben. Es erinnert mich an Wüstenblume, so ein trauriges Buch. Ich finde es gut, das du dieses Thema mal angesprochen hast. Wirklich, die Leute sollten erfahren, das es nicht überall auf der Welt gerecht zugeht. Großes Kompliment
Deine zhara

Lyra schrieb am 2008-03-10 15:17:05:
Ja leider ist es genau so. Du schreibst, dass ich die Angst und die Schmerzen richtig mitfühle und ich frage mich woher du das so genau beschreiben kannst. Ich hoffe du hast das nur aus Büchern und nicht selber mal mitbekommen...

Kommentar hinzufügen