pink floyd -wish you were here
von
Lee
1
wenn du und ich-
ein system bildend-
für immer sein würden.
ich lehne meinen kopf aus den fenster
und die regentropfen tippen auf meine haut
ich schließe die augen
so finster wird es
pink floyd spielt in meinen ohren.....
"So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?"
ich öffne die augen nicht
der regen tippt so schöne wörter auf meine haut
und strecke ich meine zunge aus
so wird das getippte, so werden die wörter zu musik.....
sprache, die mir entflieht......
"And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?"
schau, wie alleine ich bin.
hier unter abermillionen regentropfen.
ich zweifle so sehr.
so ungewiss ist all das.
nur ein winziger bruchteil des regens trifft meine haut.
so ungewiss bleibt der rest.
heute, im regen, lief ich über unsere kleine unbedeutende landschaft.
der boden war aufgeweicht, das gras klebte mir an den schuhen.
und wie still es war. ich sage dir, du hast derartige stille nie...gehört.
ich betrachtete unseren dunkelgrünen wald, und den braun-grünen felderfleckenteppich davor.
der himmel darüber war ganz seicht, ganz grau.
ich füllte meine lungen mit weißen zigarettenrauch, so tief es mir möglich war.ich wollte soviel mehr einsaugen.
wärest du da gewesen, ich hätte es nicht vermocht, dir sagen zu können, wie glücklich ich bin.
all das, tausende dunkelgrüne wälder, fleckenteppiche, himmelszelte und abermillionen regentropfen liegen noch vor mir, liegen vor uns.
siehe....ein anfang tut sich auf. ein immerwährender anfang. wie jung wir sind.
wie alt wir werden können.
die ängste werden sich nie verflüchtigen.
und die unveränderliche vergangenheit wird uns bis ans ende verfolgen.
einer von unzählbaren regentropfen sein, von nirgendwoher kommend und ins nirgendwo fallend.
doch der fall, der fall.....mit dir zu fallen ins nirgendwo.
was kümmert mich denn da der boden, der mich erwartet und warum sollte ich darüber nachdenken woher ich komme?
wenn du und ich doch durch eine zauberhafte fügung, nebeneinander nach unten rasen.
ich habe angst.
ich bin gefangen.
aber jetzt, in dieser nacht, kann ich meinen kopf aus dem fenster lehnen und den regeln auf mein gesicht rieseln lassen. ich kann ihn schmecken und ihn spüren. obwohl finsternis mich umgibt.
heute, in dieser nacht kann ich die erinnerung an dich schmecken und spüren, obowohl du nicht da bist. wie süß diese erinnerung schmeckt, auch das vermag ich dir nicht sagen zu können.
ich habe ein gewissheit was morgen betrifft. die gewissheit, mit deiner anwesenheit beschenkt zu werden.
mehr gewissheit brauche ich nicht. mehr könnte ich nicht fassen, nicht ertragen.
"How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here."
1
Kommentare
pink floyd schrieb am 2006-11-19 14:41:37:
finde es schön, wie du den songtext scheinbar zusammenhanglos in deinen text eingebunden hast. passt auch gut.
kitty schrieb am 2006-11-17 16:19:26:
wollte ne pinke geschichte....und habe dann die geschichte hier gefunden. naja, ne richtige geschichte is es ja wohl nicht
timeclock schrieb am 2006-11-16 13:52:18:
we´re just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year.....
echt toll!
creativ-head@gmx.de schrieb am 2006-11-15 20:23:25:
Ein wirklich schöner Text! Und für Pink Floyd gibt es kein Wort...
krisley schrieb am 2006-11-14 03:52:27:
unfassbar tolles lied, beeindruckender text
fremanso@gmx.de schrieb am 2006-11-13 22:35:02:
ich habe mir den text extra noch einmal mit pink floyd wish you were here angehört. toll geschrieben!
Kommentar hinzufügen
